{"id":46857,"date":"2025-05-22T13:06:19","date_gmt":"2025-05-22T13:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/webspellchecker.com\/?post_type=release_notes&#038;p=46857"},"modified":"2025-06-03T13:17:45","modified_gmt":"2025-06-03T13:17:45","slug":"v5-40-1","status":"publish","type":"release_notes","link":"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/","title":{"rendered":"v5.40.1"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tl-dr\">\ud83d\udcdd TL;DR<\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>Significant linguistic updates across English, German, and Spanish spelling engines, including new domain-specific terms, improved suggestion prioritization, and cleanup of invalid entries. English spelling improvements include 172 new FDA medical terms and 153 refined misspelling patterns. Grammar engine refinements address 24 incorrect suggestions, and autocomplete filtering has been expanded to better handle sensitive content.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-enhancements\">\ud83d\ude80 Enhancements<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-spelling-engine\">\ud83d\udcda Spelling engine<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\udf10 English<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Added 620 words<\/strong> across domains including abbreviations, biology, business, common usage, dialectal terms, Latin, linguistics, measurements, medical, neologisms, proper names, science, slang, sport, and technology. <strong>Removed 21 words<\/strong> from dialectal, common, archaic, and linguistic categories.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Added 172 medical terms<\/strong> based on FDA-approved drug names from <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/drugs\/novel-drug-approvals-fda\/novel-drug-approvals-2024\">2024<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/drugs\/novel-drug-approvals-fda\/novel-drug-approvals-2025\">2025<\/a>. <strong>Removed 281 medical terms<\/strong> due to issues such as non-standard capitalization, Latin forms, and non-existent terms.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Excluded 35 words<\/strong> from suggestions, including certain abbreviations, medical terms, Greek-origin words, and proper names.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Improved prioritization<\/strong> of 153 common misspellings and phonetic variants, promoting more accurate suggestions to the top of the list.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Improved dialect handling<\/strong> by removing 19 word pairs that were invalid, misspelled, or not dialect-specific.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Updated split patterns<\/strong> <strong>for run-on words<\/strong>: added 4 patterns (prepositions, prefixes, suffixes) and removed 1 preposition-related pattern.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Removed 92 invalid autocorrect entries<\/strong>, including incorrect patterns and suggestions.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Removed 1 invalid suggestion<\/strong> previously returned by the AI GEC engine for a non-existent word.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\udf10 German<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Added 146 word<\/strong>s related to proper names (e.g., names of well-known companies such as Apple), common usage, slang, technology, culinary, and anglicisms.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Added 25 medical terms<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Improved prioritization<\/strong> of 98 entries, including capitalization of anglicisms and correct splits, placing more relevant suggestions at the top of the list.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Removed 4 entries<\/strong> with incorrect spelling autocorrect suggestions.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\udf10 Spanish<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Added 825 words<\/strong> related to administration, biology, chemical elements, common usage, ecology, economics, linguistics, math\/logic, medical, politics, proper names, psychology, science, sport, and technology. Removed 3 incorrect words.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Added 99 medical terms<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Removed 6 spelling autocorrect entries<\/strong> due to incorrect splits or malformed word forms.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grammar-engine\">\u2699\ufe0f Grammar engine<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\udf10 English<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Disabled 23 incorrect suggestions<\/strong> generated by the AI GEC engine.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Disabled 1 rule<\/strong> from LanguageTool where <em>\u201cCheck box\u201d<\/em> could be incorrectly flagged as separable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-autocomplete-suggestions\">\ud83d\udca1Autocomplete suggestions<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\udf10 English<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Added 20 terms<\/strong> related to violence and mortality to improve filtering of completions shown to end users when text prediction is enabled.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","release-note-category":[1338,3032,1339],"class_list":["post-46857","release_notes","type-release_notes","status-publish","hentry","release-note-category-cloud","release-note-category-linguistics","release-note-category-server"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.5 (Yoast SEO v23.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>v5.40.1 | WebSpellChecker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WProofreader Server v5.40.0: Expanded spelling dictionaries and medical terms in English, German, and Spanish. Improved misspelling prioritization, cleaned up invalid entries, refined grammar suggestions, and enhanced autocomplete filtering for sensitive content.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"v5.40.1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WProofreader Server v5.40.0: Expanded spelling dictionaries and medical terms in English, German, and Spanish. Improved misspelling prioritization, cleaned up invalid entries, refined grammar suggestions, and enhanced autocomplete filtering for sensitive content.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WebSpellChecker\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T13:17:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/\",\"url\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/\",\"name\":\"v5.40.1 | WebSpellChecker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-22T13:06:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T13:17:45+00:00\",\"description\":\"WProofreader Server v5.40.0: Expanded spelling dictionaries and medical terms in English, German, and Spanish. Improved misspelling prioritization, cleaned up invalid entries, refined grammar suggestions, and enhanced autocomplete filtering for sensitive content.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Release Notes\",\"item\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"v5.40.1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/\",\"name\":\"WebSpellChecker\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/#organization\",\"name\":\"WebSpellChecker\",\"url\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/app\/uploads\/2022\/03\/wsc-logo-with-flag-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/app\/uploads\/2022\/03\/wsc-logo-with-flag-01.svg\",\"caption\":\"WebSpellChecker\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/webspellchecker.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"v5.40.1 | WebSpellChecker","description":"WProofreader Server v5.40.0: Expanded spelling dictionaries and medical terms in English, German, and Spanish. Improved misspelling prioritization, cleaned up invalid entries, refined grammar suggestions, and enhanced autocomplete filtering for sensitive content.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"v5.40.1","og_description":"WProofreader Server v5.40.0: Expanded spelling dictionaries and medical terms in English, German, and Spanish. Improved misspelling prioritization, cleaned up invalid entries, refined grammar suggestions, and enhanced autocomplete filtering for sensitive content.","og_url":"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/","og_site_name":"WebSpellChecker","article_modified_time":"2025-06-03T13:17:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/","url":"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/","name":"v5.40.1 | WebSpellChecker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-22T13:06:19+00:00","dateModified":"2025-06-03T13:17:45+00:00","description":"WProofreader Server v5.40.0: Expanded spelling dictionaries and medical terms in English, German, and Spanish. Improved misspelling prioritization, cleaned up invalid entries, refined grammar suggestions, and enhanced autocomplete filtering for sensitive content.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/v5-40-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/webspellchecker.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Release Notes","item":"https:\/\/webspellchecker.com\/release-notes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"v5.40.1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/#website","url":"https:\/\/webspellchecker.com\/","name":"WebSpellChecker","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/webspellchecker.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/#organization","name":"WebSpellChecker","url":"https:\/\/webspellchecker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/webspellchecker.com\/app\/uploads\/2022\/03\/wsc-logo-with-flag-01.svg","contentUrl":"https:\/\/webspellchecker.com\/app\/uploads\/2022\/03\/wsc-logo-with-flag-01.svg","caption":"WebSpellChecker"},"image":{"@id":"https:\/\/webspellchecker.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webspellchecker.com\/api\/licensing\/wp\/v2\/release_notes\/46857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/webspellchecker.com\/api\/licensing\/wp\/v2\/release_notes"}],"about":[{"href":"https:\/\/webspellchecker.com\/api\/licensing\/wp\/v2\/types\/release_notes"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webspellchecker.com\/api\/licensing\/wp\/v2\/comments?post=46857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webspellchecker.com\/api\/licensing\/wp\/v2\/media?parent=46857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"release-note-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webspellchecker.com\/api\/licensing\/wp\/v2\/release-note-category?post=46857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}